—
Nous sommes très préoccupés de voir que les Etats-Unis, après leur sortie du Traité INF (Traité d’élimination des missiles de moyenne portée), ne cachent pas leur intention de sortir également du Traité New START (Nouveau Traité de réduction des armes stratégiques) et du Traité CTBT. (Traité d’interdiction totale des essais nucléaires). En même temps, la tension continue avec la Corée du Nord et l’Iran.
Dans ce contexte il y a certainement le risque d’un plus grand déploiement d’armes nucléaires plus sophistiquées dans diverses régions du monde, et malheureusement le danger de l’utilisation de ces armes dans des conflits entre Etats et Nations.
Le commandement militaire des Etats-Unis a fait savoir qu’il existe des possibilités d’un conflit nucléaire limité, qui ciblerait des objectifs spécifiques. Mais cela n’en signifie pas moins un énorme danger pour notre planète.
En tenant compte de cela, nous, activistes et organisations de paix d’Amérique Latine, des Etats-Unis et d’Europe signataires de cette initiative, demandons que, LE 26 SEPTEMBRE, JOURNEE INTERNATIONALE POUR L’ELIMINATION COMPLETE DES ARMES NUCLÉAIRES, vous condamniez publiquement la course aux armement destructrice de Donald Trump, et exhortiez les Etats-Unis à ne pas sortir des Traités NEW START et CTBT, et à prendre des initiatives significatives dans la recherche d’un dialogue avec la Russie, la Corée du Nord et l’Iran, afin de trouver un terrain d’entente avec ces pays et ainsi réduire la menace nucléaire qui plane sur toute l’humanité.
Nous espérons obtenir votre appui à cette initiative et attendons une réponse à notre proposition.
Cordialement,
Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz, Argentina
Noam Chomsky, Profesor Laureado de Lingüística, Cátedra Agnese Nelms Haury, Universidad de Arizona
Martin Almada, Premio Nobel Alternativo, Paraguay
Roy Bougeois, fundador de SOAWatch, EEUU/USA
Frei Betto, escritor, Brasil
Ana Esther Ceceña, Coordinadora del Observatorio Latinoamericano de Geopolítica (OLAG) y Presidenta de la Agencia Latinoamericana de Información (ALAI)
Camille Chalmers, Profesor universitario y dirigente de la Plataforma Alternativa Por el Desarrollo de Haití (PAPDA), Haití
Judith Kelly, Pax Christi Pentagon, EEUU/USA
Alfred L. Marder, President, US Peace Council, EEUU/USA
Martha Hennessy, Member of the Kings Bay Plowshares 7, EEUU/USA
Dario Azzellini, Cornell University, Ithaca, EEUU/USA
Eva Golinger, Attorney, Journalist and Author, EEUU/USA
Helen Schietinger, Witness Against Torture, EEUU/USA
Medea Benjamin Codepink, EEUU/USA
Andrés Thomas Conteris, Fundador, Democracy Now! en Español,EEUU/USA
Atilio Borón, politólogo y sociólogo, doctorado en Ciencia Política por la Universidad de Harvard, Argentina
Patricia León, del Comité Coordinador de la Red Europea de Asociaciones Chilenas por los Derechos Cívicos y Políticos, Bélgica
Paula Polanco, Presidente Intal, Bélgica
Michel Collon, Investig’Action, Bélgica
Kate Hudson, Campaign for Nuclear Disarmament’s General Secretary, Reino Unido
Robert Austin, University of Sydney, Australia
Alicia Lira, presidenta de AFEP, Chile
Carlos González, sobreviviente 3 y 4 Álamos, Chile
Hervi Lara, Presidente de la Fundación Helmut Frenz
José Schulman, Liga Argentina por los Derechos Humanos
Carmen Diniz – Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba, Brasil
Rafael Martinelli, sindicalista histórico, Brasil
Graciela Ramirez, Comité Internacional Paz, Justicia y Dignidad a los Pueblos
Abilio Peña, SICSAL y SOAW, Colombia
Myriam Parada, Escuela de Paz, Colombia
Andrés Figueroa Cornejo, dirigente Congreso de los Pueblos, Chile
Jonathan González Quiel, Movimiento Victoriano Lorenzo, Panamá
Julio Yao, Analista Internacional, Panamá
Julin Acosta, Sacerdote, República Dominicana
Benjamín Forcano, teólogo, director Editorial Nueva Utopía, España
Salvador López, colaborador de rebelión, de Papeles esosociales y de El Viejo Topo, España
Purificación González de la Blanca, abogada, cofundadora de la asociación ecologista AGADÉN, Coordinadora del Colectivo Internacional Ojos para la Paz, España
Karina Francis, Consejera COSOC-Chile, Suecia
Orlando Mardonez, Comité Coordinador Red Europea de Asociaciones chilenas por los Derechos Cívicos y Políticos, Alemania
Raúl Burbano, Toronto, Canadá
Franklin Ledezma Candanedo, miembro fundador y directivo de la Red Bolivariana «Victoriano Lorenzo», Héroe de la Revolución Libertaria, en Defensa de la Humanidad, de la Comisión Anti Bélica de Panamá y del Círculo de Historiadores del Área Metropolitana de Panamá (CHM).
Organisations:
SOAWatch, EEUU
Asociación Gabriela Mistral en Berlín, Alemania
Comité de Surveillance OTAN, Bélgica
Intal, Bélgica
Agir Pour La Paix, Bélgica
Comité Oscar Romero – Madrid, España
Comité Coordinador Red Europea de Asociaciones chilenas por los Derechos Cívicos y Políticos
Cebrapaz – Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos e Luta pela Paz, Brasil
Centro de Amigos para la Paz, Costa Rica
Liga Argentina por los Derechos Humanos
Servicio Paz y Justicia-Argentina
Servicio Paz y Justicia-Chile
Servicio Paz y Justicia-Paraguay
Servicio Paz y Justicia-Uruguay
Servicio Paz y Justicia – México
Centro Memorial Dr. Martin Luther King, Jr., La Habana, Cuba
ALBA -Suiza
ALBA Movimientos- Articulación Continental de Movimientos sociales y populares
Movimiento por la Paz, la Soberanía y la Solidaridad entre los Pueblos de Argentina, Mopassol
Unión Dominicana de Periodistas por la Paz, República Dominicana
Asociación de chilenos en Ticino, Cochiti, Suiza
Cofochilex -Suiza
Horizontes Chilenos-Suiza
Cubanismo-Belgique
Partido de la Refundación Comunista – Izquierda Europea, Italia
Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos, Chile
Agrupación por la Memoria Histórica Providencia de Antofagasta, Chile
Corporación La Serena 16 de Octubre, Chile
Congreso de los Pueblos, Capítulo Chile
Observadores por el Cierre de la Escuela de las Américas – Chile
Comité Oscar Romero, Chile
Coordinadora Nacional de Inmigrantes en Chile
Fundación Helmut Frenz, Chile
Comisión Funa, Chile
Corporación 3 y 4 Álamos, Chile
Mujeres por la Memoria y la Vida, Chile
Coordinadora Nacional de Ex Presos Políticos “Salvador Allende”, Chile
Asociación Mutual ex PP del MIR, Chile
Resistencia Popular, Chile